Το BIOS, συνεχίζοντας τη σειρά σεμιναριακών μαθημάτων που έχει διοργανώσει καθ’όλη τη διάρκεια της χρονιάς και επεκτείνοντας τη συνεργασία του με την ομάδα Οι όπερες των ζητιάνων, διοργανώνει σεμινάριο λυρική ερμηνείας για λυρικούς τραγουδιστές με τον συνθέτη Χαράλαμπο Γωγιό και τον σκηνοθέτη Έκτορα Λυγίζο.
Η όπερα δεν είναι μόνο φωνή, η όπερα δεν είναι μόνο μουσική· πίσω και πάνω απ’ όλα τα υπόλοιπα, η όπερα είναι θεατρική πράξη και, αυτό, οι συντελεστές του περυσινού επιτυχημένου Τροβατόρε στο BIOS («Μια Μπουνιά. Με κεφαλαίο το Μι. Ένα ντιρέκτ σ' ό,τι θεωρούμε όπερα σήμερα στην Ελλάδα.» Γιώργος Σαρηγιάννης, Τα Νέα) έχουν αποδείξει πως το γνωρίζουν καλά.
Παρακάμπτοντας αρτηριοσκληρωτικές και ύποπτες «παραδόσεις» που έχουν με τον καιρό κρυσταλλωθεί γύρω από το λυρικό θέατρο, και επιστρέφοντας στην ιδέα του πρωτότυπου κειμένου ως θεμελιακής πηγής για τη μουσική και δραματική αλήθεια της όπερας, ο συνθέτης Χαράλαμπος Γωγιός (Η Κοκκινοσκουφίτσα και ο (καλός) λύκος, Πληγή, όπερα σε επτά γεύματα) και ο σκηνοθέτης Έκτορας Λυγίζος (Η φάρσα της οδού Γούλγουορθ, Ευτυχισμένες μέρες) φιλοδοξούν, με το σεμινάριο αυτό, να συμβάλουν στη διαδικασία με την οποία ο εκκολαπτόμενος ή προχωρημένος λυρικός τραγουδιστής καλείται να κατευθύνει τις φωνητικές και μουσικές του σπουδές προς το φυσικό τους τέρμα, τη σκηνή του θεάτρου.
Διαμέσου της λεπτομερούς διδασκαλίας επιλεγμένων αποσπασμάτων από το λυρικό ρεπερτόριο, το σεμινάριο σκοπεύει να θίξει ζητήματα όπως η μορφολογική και δραματουργική κατανόηση-αιτιολόγηση του μουσικού κειμένου, η σημασία της φραστικής και της εκφοράς του λόγου, η δράση και η απεύθυνση στην όπερα. Σκοπεύει, επίσης, να προτείνει μια νέα, δυναμική εργασιακή μεθοδολογία, της οποίας η αποτελεσματικότητα έχει αποδειχθεί στην πράξη στις μέχρι σήμερα παραγωγές της εταιρείας «Οι όπερες των ζητιάνων»: συγκεκριμένα, τη μουσική διδασκαλία παρουσία σκηνοθέτη.
Το σεμινάριο θα λάβει χώρα στο BIOS (Πειραιώς 84), και είναι ανοιχτό σε λυρικούς τραγουδιστές όλων των επιπέδων, καθώς και σε ακροατές. Οι πρώτοι δύο τριήμεροι κύκλοι πρόκειται να διεξαχθούν στις 21–23 και στις 28–30 Νοεμβρίου. (Περαιτέρω κύκλοι θα ανακοινωθούν.) Στον κάθε κύκλο θα συμμετέχουν οκτώ (8) ενεργά μέλη, στα οποία θα αφιερωθούν από δύο (2) διδακτικές ώρες: η πρώτη διδακτική ώρα (μέσα στις δύο πρώτες ημέρες του κύκλου) θα έχει ως αντικείμενο τη μελέτη της άριας που θα υποδείξει ο συμμετέχων· η δεύτερη διδακτική ώρα (την τρίτη ημέρα του κύκλου) θα αφιερωθεί στη μελέτη ενός ντουέτου που θα υποδειχθεί από τους διδάσκοντες.
Οι ενδιαφερόμενοι για ενεργό συμμετοχή στους πρώτους δύο κύκλους του σεμιναρίου παρακαλούνται να καταθέσουν το βιογραφικό τους σημείωμα ως τη Δευτέρα 16 Νοεμβρίου, είτε σε έντυπη μορφή στο BIOS (Πειραιώς 84), είτε σε ηλεκτρονική μορφή στη διεύθυνση rania@bios.gr, αναφέροντας επιπλέον:
(α) τον τύπο φωνής και τα στοιχεία επικοινωνίας τους
(β) τον τριήμερο κύκλο που τους ενδιαφέρει
(γ) μία (1) άρια ή άλλο σολιστικό κομμάτι που θα επιθυμούσαν να τραγουδήσουν, οπωσδήποτε από όπερα και οπωσδήποτε σε μία από τις ακόλουθες γλώσσες: ιταλικά, γαλλικά, γερμανικά, αγγλικά ή ελληνικά
(δ) την προτίμησή τους (προαιρετικά) ανάμεσα στα ακόλουθα ντουέτα από όπερες:
- W.A. Mozart, Le nozze di Figaro, “Canzonetta sull’aria... Che soave zeffiretto” (2 σοπράνο)
- V. Bellini, Norma, “Deh, con te, con te li prendi” (2 σοπράνο)
- G.F. Händel, Giulio Cesare in Egitto, “Son nata a lagrimar” (σοπράνο-μετζοσοπράνο)
- W.A. Mozart, La clemenza di Tito, “Deh perdona al primo affetto” (σοπράνο-μετζοσοπράνο)
- G. Verdi, Rigoletto, “È il sol dell’anima” (σοπράνο-τενόρος)
- G. Verdi, La traviata, “Parigi, o cara, noi lasceremo” (σοπράνο-τενόρος)
- W.A. Mozart, Don Giovanni, “Là ci darem la mano” (σοπράνο-βαρύτονος/μπάσος)
- G. Verdi, Il trovatore, “Sì, la stanchezza m'opprime” (μετζοσοπράνο-τενόρος)
- G. Rossini, L’italiana in Algeri, “Ai capricci della sorte” (μετζοσοπράνο-βαρύτονος/μπάσος)
- G. Verdi, Don Carlos, “Dieu, tu semas dans nos âmes” (τενόρος-βαρύτονος)
- G. Rossini, La Cenerentola, “Un segreto d’importanza” (βαρύτονος-μπάσος)
- G. Verdi, Rigoletto, “Quel vecchio maledivami” (βαρύτονος-μπάσος)
Οι παρτιτούρες των ντουέτων διατίθενται στο BIOS. Για το σεμινάριο δεν απαιτείται η παρουσία συνοδού στο πιάνο.
ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟΥ: 12 ώρες ανά κύκλο
ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΙ ΩΡΕΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ:
Α’ κύκλος: Σάββατο 21 Νοεμβρίου, 11.00–15.00
Κυριακή 22 Νοεμβρίου, 11.00–15.00
Δευτέρα 23 Νοεμβρίου, 11.00–15.00
Β‘ κύκλος: Σάββατο 28 Νοεμβρίου, 11.00–15.00
Κυριακή 29 Νοεμβρίου, 11.00–15.00
Δευτέρα 30 Νοεμβρίου, 11.00–15.00
BIOS, continuing the sereis of seminar classes organised for the whole year and furthering its collaboration with The Beggar's Operas, it organises a seminar on operatic performance for opera singers with composer Charalambsos Goyios and director Ektoras Ligizos.
The seminar is opn to opera singers of all levels and those wishing to audit. The first two 3 day seminar groups will take place 21–23 and 28–30 Νοvember. (Future seminar groups will be announced.) Active members can take part in each seminar group where 2 hours will be devoted to the area selected by the singer (the first two days of the seminar), the second hour (of the third day) will be devoted in a duet selected by the seminar leaders.
Those interesest should send their cv by Monday November 16th to BIOS (84 Pireos Str) or vie e-mail to rania@bios.gr,mentioning:
(a) their voice type and contact info
(b) which three day seminar group they are interested inι
(c) one (1) aria or other score that they wish to sing from any opera and in one of the following languages: italian, french, english, german or greek
(d) their preference among the following duets (optional):
- W.A. Mozart, Le nozze di Figaro, “Canzonetta sull’aria... Che soave zeffiretto” (2 sopranos)
- V. Bellini, Norma, “Deh, con te, con te li prendi” (2 sopranos)
- G.F. Händel, Giulio Cesare in Egitto, “Son nata a lagrimar” (soprano- mezzo soprano)
- W.A. Mozart, La clemenza di Tito, “Deh perdona al primo affetto” (soprano- mezzo soprano)
- G. Verdi, Rigoletto, “È il sol dell’anima” (soprano-tenoro)
- G. Verdi, La traviata, “Parigi, o cara, noi lasceremo” (soprano-tenoro)
- W.A. Mozart, Don Giovanni, “Là ci darem la mano” (soprano-baritone/bass)
- G. Verdi, Il trovatore, “Sì, la stanchezza m'opprime” (mezzo-soprano/tenoro)
- G. Rossini, L’italiana in Algeri, “Ai capricci della sorte” (mezzo soprano-baritone/bass)
- G. Verdi, Don Carlos, “Dieu, tu semas dans nos âmes” (tenoro-baritone)
- G. Rossini, La Cenerentola, “Un segreto d’importanza” (baritone-bass)
- G. Verdi, Rigoletto, “Quel vecchio maledivami” (baritone-bass)
The scores can be found at BIOS. For the seminar you are requested to have a pianist to accompany you.
Seminar duration: 12 hours per seminar group
Days and hours:
Group A: Saturday 21 Νοvember, 11.00–15.00
Sunday 22 Νοvember, 11.00–15.00
Monday 23 Νοvember, 11.00–15.00
Group B: Saturday 28 Νοvember, 11.00–15.00
Sunday 29 Νοvember, 11.00–15.00
Monday 30 Νοvember, 11.00–15.00
Κόστος Σεμιναρίου:
Ενεργά μέλη: 120€ ανά κύκλο
Προκαταβολή: 50€ μέχρι 16 Νοεμβρίου 2009
Ακροατές: 10€ ανά ημέρα
Πληροφορίες και εγγραφές: 210 3425335, 11.00–18.00.
Cost:
Active members: 120€ per seminar group
Advance payment: 50€ till 16 Νοvember 2009
Audits: 10€ per day
Info and registration: 210 3425335, 11.00–18.00.
